A heating failure at Lancaster City's police station on Feb. 2, 2026, raised carbon monoxide levels, forcing closure and disrupting services, including the treasury office, while also affecting a nearby school. Un fallo de calefacción en la comisaría de policía de Lancaster City el 2 de febrero de 2026, aumentó los niveles de monóxido de carbono, forzando el cierre e interrumpiendo los servicios, incluida la oficina de tesorería, mientras que también afectaba a una escuela cercana.

A heating malfunction at the Lancaster City police station on February 2, 2026, caused elevated carbon monoxide levels, leading to its closure, including the treasury office. Un mal funcionamiento de la calefacción en la estación de policía de Lancaster City el 2 de febrero de 2026, causó niveles elevados de monóxido de carbono, lo que llevó a su cierre, incluida la oficina de tesorería. Emergency services remain accessible via 911, while non-emergency matters can be handled by phone or email. Los servicios de emergencia siguen siendo accesibles a través del 911, mientras que los asuntos que no sean de emergencia pueden ser manejados por teléfono o correo electrónico. In-person treasury services are suspended, but online payments are still accepted. Los servicios de tesorería en persona están suspendidos, pero los pagos en línea todavía se aceptan. The trash bill payment deadline has been extended to February 6. El plazo para el pago de la factura de la basura se ha extendido hasta el 6 de febrero. The same heating issue also affected an elementary school in the district, which lost heat earlier that day. El mismo problema de calefacción también afectó a una escuela primaria en el distrito, que perdió calor más temprano ese día.