A fire in Endicott destroyed several homes, leading to their demolition for safety, with residents relocated and no injuries reported. Un incendio en Endicott destruyó varias casas, lo que llevó a su demolición por seguridad, con los residentes reubicados y sin heridos reportados.

A fire in Endicott has damaged several homes beyond repair, prompting officials to approve their demolition. Un incendio en Endicott ha dañado varias casas sin posibilidad de reparación, lo que ha llevado a los funcionarios a aprobar su demolición. The structures, deemed unsafe, will be torn down to prevent further risk to public safety. Las estructuras, consideradas inseguras, serán demolidas para evitar nuevos riesgos para la seguridad pública. Residents have been relocated, and city officials are coordinating with emergency services and contractors to begin the process soon. Los residentes han sido reubicados, y los funcionarios de la ciudad están coordinando con los servicios de emergencia y contratistas para comenzar el proceso pronto. No injuries were reported, but the incident has prompted a review of local fire safety protocols. No se reportaron lesiones, pero el incidente ha provocado una revisión de los protocolos locales de seguridad contra incendios.