A child was shot in a New Orleans double shooting; both victims hospitalized, suspects unknown. Un niño fue baleado en un doble tiroteo en Nueva Orleans, ambas víctimas hospitalizadas, sospechosos desconocidos.

A 5- to 8-year-old child was shot in a double shooting Monday afternoon at the Forest Park apartments in New Orleans’ Algiers neighborhood, police confirmed. Un niño de 5 a 8 años de edad fue baleado en un doble tiroteo el lunes por la tarde en los apartamentos de Forest Park en el barrio de Nueva Orleans, Argel, confirmó la policía. The incident occurred around 3:20 p.m. at the 3400 block of Behrman Highway. El incidente ocurrió alrededor de las 3:20 p.m. en el bloque 3400 de Behrman Highway. The child was hospitalized with at least one gunshot wound, but details on their condition, gender, or age were not released. El niño fue hospitalizado con al menos una herida de bala, pero no se dieron a conocer detalles sobre su condición, género o edad. A second victim was also shot and moved from a Jefferson Parish hospital to University Medical Center, with no information provided about their identity or health. Una segunda víctima también recibió un disparo y fue trasladada de un hospital de Jefferson Parish al Centro Médico Universitario, sin que se proporcionara información sobre su identidad o salud. Authorities have not disclosed suspects or motives, and the investigation is ongoing. Las autoridades no han revelado sospechosos o motivos, y la investigación continúa. This marks the second fatal shooting at the complex in months, sparking community concern over recurring violence. Esto marca el segundo tiroteo fatal en el complejo en meses, provocando preocupación de la comunidad por la violencia recurrente.