Anxiety among UK drivers on smart motorways nearly doubled since 2024 due to safety fears, with 46% fearing breakdowns on roads without hard shoulders. La ansiedad entre los conductores del Reino Unido en autopistas inteligentes casi se duplicó desde 2024 debido a temores de seguridad, con un 46% que teme averías en carreteras sin hombros duros.

A new AA survey shows anxiety among UK drivers on smart motorways has nearly doubled since 2024, with 46% reporting fear on roads without hard shoulders, up from 23%, and 47% on those with temporary hard shoulders. Una nueva encuesta de AA muestra que la ansiedad entre los conductores del Reino Unido en las autopistas inteligentes casi se ha duplicado desde 2024, con un 46% que informa temor en carreteras sin hombros duros, frente al 23% y el 47% en aquellos con hombros duros temporales. The rise is linked to safety concerns over breakdown risks, emergency access, and technology failures, amid 79 deaths tied to smart motorways since 2010. El aumento está relacionado con las preocupaciones de seguridad sobre los riesgos de averías, el acceso de emergencia y las fallas tecnológicas, en medio de 79 muertes vinculadas a las autopistas inteligentes desde 2010. Despite government claims of safety, public distrust grows over delayed safety reviews and the retention of existing smart motorways after the 2023 construction halt. A pesar de las afirmaciones gubernamentales de seguridad, la desconfianza pública crece por las revisiones de seguridad retrasadas y la retención de las autopistas inteligentes existentes después de la paralización de la construcción en 2023. Advocates demand reinstating hard shoulders and releasing long-delayed assessments. Los defensores exigen la reincorporación de hombros duros y la liberación de evaluaciones largamente retrasadas.