A woman recovering from leg amputation was harassed by a patient at Hutt Hospital in 2022 despite safety measures, leading to PTSD and hospital failure to protect her, which the Health and Disability Commissioner cited. Una mujer que se recuperaba de una amputación de pierna fue acosada por un paciente en el Hospital Hutt en 2022 a pesar de las medidas de seguridad, lo que provocó trastorno de estrés postraumático y el fracaso del hospital para protegerla, lo que citó el Comisionado de Salud y Discapacidad.

A woman recovering from leg amputation at Hutt Hospital in 2022 was repeatedly harassed by a confused male patient, including unwanted touching, watching her during care, and making sexual comments, despite multiple safety measures. Una mujer que se recuperaba de la amputación de una pierna en el Hospital Hutt en 2022 fue hostigada repetidamente por un paciente varón confundido, que incluía tocarla no deseada, observarla durante la atención y hacer comentarios sexuales, a pesar de múltiples medidas de seguridad. The hospital failed to ensure her safety, according to the Health and Disability Commissioner, citing unclear staff instructions and inadequate risk management. El hospital no logró garantizar su seguridad, según el Comisionado de Salud y Discapacidad, citando instrucciones poco claras del personal y una gestión de riesgos inadecuada. The woman’s family removed her early due to distress, and she later developed PTSD. La familia de la mujer la retiró antes de tiempo debido a la angustia, y más tarde desarrolló TEPT. The hospital apologized, acknowledged the failure, and committed to improved training, ward layouts, and security systems. El hospital se disculpó, reconoció el fracaso y se comprometió a mejorar la capacitación, la disposición de las salas y los sistemas de seguridad.