The 2026 Winter Olympics in South Tyrol, Italy, feature German as an official language, honoring the region’s bilingual heritage and autonomy. Los Juegos Olímpicos de Invierno 2026 en Tirol del Sur, Italia, cuentan con el alemán como idioma oficial, honrando el patrimonio bilingüe y la autonomía de la región.

The 2026 Winter Olympics in Italy’s South Tyrol region, where nearly 70% of residents speak German, feature German as an official language in some Olympic materials for the first time, reflecting the province’s bilingual identity and autonomy. Los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 en la región italiana de Tirol del Sur, donde casi el 70% de los residentes hablan alemán, incluyen el alemán como lengua oficial en algunos materiales olímpicos por primera vez, lo que refleja la identidad y la autonomía bilingües de la provincia. Bilingual signage, multilingual guides, and cultural displays like traditional Austrian costumes at events highlight the region’s heritage. La señalización bilingüe, las guías multilingües y las exhibiciones culturales como los trajes tradicionales austríacos en los eventos destacan el patrimonio de la región. The move honors South Tyrol’s history as part of the Austro-Hungarian Empire and its forced assimilation under Fascist Italy, now protected by laws since its 1972 autonomy. La medida honra la historia de Tirol del Sur como parte del Imperio austrohúngaro y su asimilación forzada bajo la Italia fascista, ahora protegida por leyes desde su autonomía de 1972. Officials describe the region as a “little Europe,” aligning its unity in diversity with Olympic values. Los funcionarios describen a la región como una "pequeña Europa" que alinea su unidad en la diversidad con los valores olímpicos.