Severe storms threaten Mardi Gras in southern Louisiana, forcing parade changes and safety warnings. Fuertes tormentas amenazan el Mardi Gras en el sur de Luisiana, obligando a cambios de desfiles y advertencias de seguridad.

Heavy rain and strong winds are expected across southern Louisiana this weekend, disrupting Mardi Gras celebrations. Se esperan fuertes lluvias y fuertes vientos en todo el sur de Louisiana este fin de semana, interrumpiendo las celebraciones del Mardi Gras. Forecasters predict thunderstorms and flooding in New Orleans and surrounding areas, prompting event organizers to reschedule or relocate some parades. Los meteorólogos predicen tormentas e inundaciones en Nueva Orleans y sus alrededores, lo que lleva a los organizadores del evento a reprogramar o reubicar algunos desfiles. Authorities urge attendees to monitor local updates and prepare for wet, hazardous conditions. Las autoridades instan a los asistentes a monitorear las actualizaciones locales y a prepararse para condiciones peligrosas y húmedas. The weather could impact travel and public safety, with potential road closures and power outages reported. El clima podría afectar los viajes y la seguridad pública, con posibles cierres de carreteras y cortes de electricidad reportados.