New Zealand investors lost ground in 2025 as local stocks lagged global markets, despite a stronger currency. Los inversores neozelandeses perdieron terreno en 2025 a medida que las acciones locales se quedaron atrás de los mercados globales, a pesar de una moneda más fuerte.

In 2025, New Zealand investors who stuck to local assets underperformed, as the NZX 50 rose just 3.3%, below inflation. En 2025, los inversores neozelandeses que se aferraron a los activos locales tuvieron un desempeño inferior, ya que el NZX 50 subió solo un 3.3%, por debajo de la inflación. Global markets surged, with the S&P 500 up 17.9%, emerging markets 34.4%, Japan 25%, and Europe 20.4%. Los mercados globales se dispararon, con el S&P 500 aumentando un 17,9%, los mercados emergentes un 34,4%, Japón un 25% y Europa un 20,4%. Gold gained 65%, silver nearly 150%. El oro ganó un 65%, la plata casi un 150%. A stronger NZ dollar reduced returns on US and Japanese investments but boosted gains from Europe, the UK, and Australia. Un dólar NZ más fuerte redujo los rendimientos de las inversiones estadounidenses y japonesas, pero impulsó las ganancias de Europa, el Reino Unido y Australia. After adjusting for currency, international assets far outpaced New Zealand’s domestic market, emphasizing the value of global diversification. Después de ajustar las divisas, los activos internacionales superaron con creces al mercado interno de Nueva Zelanda, lo que pone de relieve el valor de la diversificación mundial.