A man was stabbed in a Colorado Springs parking lot on Feb. 1, 2026, and hospitalized with non-life-threatening injuries; the suspect remains at large. Un hombre fue apuñalado en un estacionamiento de Colorado Springs el 1 de febrero de 2026, y hospitalizado con heridas que no ponen en peligro su vida; el sospechoso sigue en libertad.

A man was stabbed in a business parking lot on South Circle Drive in Colorado Springs early Sunday, February 1, 2026, and taken to a hospital with non-life-threatening injuries. Un hombre fue apuñalado en un estacionamiento comercial en South Circle Drive en Colorado Springs la madrugada del domingo, 1 de febrero de 2026, y llevado a un hospital con heridas que no ponen en peligro la vida. Police responded to a disturbance report at the 2600 block of Verde Drive around 6 a.m., later learning the stabbing occurred hours earlier. La policía respondió a un reporte de disturbios en la cuadra 2600 de Verde Drive alrededor de las 6 de la mañana, más tarde se enteró de que el apuñalamiento ocurrió horas antes. No suspect has been identified, and the investigation is ongoing. No se ha identificado a ningún sospechoso, y la investigación sigue en curso. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact police or Crime Stoppers. Las autoridades están instando a los testigos o cualquier persona con información para contactar a la policía o Crime Stoppers. A separate armed robbery also occurred early Sunday morning in the city. Un robo armado por separado también ocurrió el domingo por la mañana temprano en la ciudad.