A joint Egyptian-Chinese team found a sacred lake and religious artifacts near Karnak’s Maat Temple, revealing new insights into ancient rituals and temple design. Un equipo conjunto egipcio-chino encontró un lago sagrado y artefactos religiosos cerca del templo Maat de Karnak, revelando nuevos conocimientos sobre los antiguos rituales y el diseño del templo.

A joint Egyptian-Chinese team has discovered a previously unknown man-made sacred lake, over 50 square meters, west of the Maat Temple within Egypt’s Karnak Complex. Un equipo conjunto egipcio-chino ha descubierto un lago sagrado hecho por el hombre previamente desconocido, de más de 50 metros cuadrados, al oeste del Templo Maat dentro del Complejo Karnak de Egipto. The find, along with dozens of cow jaws, reused stone blocks from Late Period rulers, and three chapels dedicated to Osiris featuring statuettes and fragments tied to the divine adoratrice, sheds new light on ancient religious rituals and temple design. El hallazgo, junto con docenas de mandíbulas de vaca, bloques de piedra reutilizados de gobernantes del Período Tardío, y tres capillas dedicadas a Osiris con estatuillas y fragmentos vinculados a la adoratriz divina, arroja nueva luz sobre los antiguos rituales religiosos y el diseño del templo. The discoveries, announced January 24, reflect growing scientific collaboration between Egypt and China. Los descubrimientos, anunciados el 24 de enero, reflejan la creciente colaboración científica entre Egipto y China.