The Isle of Man’s assisted dying law awaits UK approval nearly a year after passage. La ley de muerte asistida de la Isla de Man está a la espera de la aprobación del Reino Unido casi un año después de su aprobación.

The Isle of Man’s assisted dying law, passed in March 2025, remains pending royal assent nearly a year later, prompting concern from local officials. La ley de muerte asistida de la Isla de Man, aprobada en marzo de 2025, sigue pendiente de la aprobación real casi un año después, lo que generó preocupación entre los funcionarios locales. The UK’s Lord Chancellor, David Lammy, must recommend approval, as the Isle of Man is a Crown Dependency. El Lord Canciller del Reino Unido, David Lammy, debe recomendar la aprobación, ya que la Isla de Man es una Dependencia de la Corona. Local lawmaker Alex Allinson has sought assurance the delay isn’t due to artificial barriers, saying all legal concerns were addressed. El legislador local Alex Allinson ha buscado garantías de que el retraso no se debe a barreras artificiales, diciendo que todas las inquietudes legales fueron abordadas. The bill would allow terminally ill residents with a 12-month prognosis and five years of residency to request assisted dying, with doctor opt-ins. El proyecto de ley permitiría a los residentes con enfermedades terminales con un pronóstico de 12 meses y cinco años de residencia solicitar la muerte asistida, con opt-in médico. Critics warn of risks to vulnerable people and potential human rights issues. Los críticos advierten de los riesgos para las personas vulnerables y de posibles problemas de derechos humanos. If approved, implementation could take 18 months to two years. Si se aprueba, la implementación podría tomar de 18 meses a dos años.