Two Auburn fires on Jan. 31, 2026, caused damage but no injuries; causes under investigation. Dos incendios de Auburn el 31 de enero de 2026, causaron daños, pero no lesiones; causas bajo investigación.

Auburn firefighters responded to two structure fires early on January 31, 2026, during extreme cold that hindered operations. Los bomberos de Auburn respondieron a dos incendios de estructuras temprano el 31 de enero de 2026, durante un frío extremo que obstaculizó las operaciones. The first, at 418 Johnson Road around 1:20 AM, involved a propane tank and spread to the attic and roof, causing significant damage; the homeowner and three dogs evacuated safely. El primero, en 418 Johnson Road alrededor de las 1:20 AM, involucró un tanque de propano y se extendió al ático y al techo, causando daños significativos; el propietario de la casa y tres perros fueron evacuados con seguridad. The second fire, at 27 Interurban Road at 4:04 AM, started in a basement, was quickly contained with mutual aid, and caused only light smoke damage. El segundo incendio, en 27 Interurban Road a las 4:04 AM, comenzó en un sótano, fue contenido rápidamente con ayuda mutua, y causó solo daños leves por humo. No injuries were reported in either incident, and the causes remain under investigation. No se reportaron lesiones en ninguno de los incidentes, y las causas permanecen bajo investigación.