New Zealand's South Island faces worsening weather, prompting warnings to use good weekend conditions for outdoor plans. La Isla Sur de Nueva Zelanda se enfrenta a un empeoramiento del clima, lo que provoca advertencias para usar las buenas condiciones del fin de semana para planes al aire libre.

MetService warns residents in New Zealand's South Island to take advantage of favorable weather this weekend, as conditions are expected to deteriorate soon. MetService advierte a los residentes de la Isla Sur de Nueva Zelanda para que aprovechen el clima favorable este fin de semana, ya que se espera que las condiciones se deterioren pronto. The forecast suggests improving conditions this weekend may not last, with stronger winds and rain likely to follow. El pronóstico sugiere que la mejora de las condiciones este fin de semana puede no durar, con vientos más fuertes y lluvias que probablemente seguirán. Authorities advise outdoor activities be scheduled now to avoid disruptions later. Las autoridades aconsejan que las actividades al aire libre sean programadas ahora para evitar interrupciones más adelante.