NASA conducts Artemis II crewed lunar flyby test countdown, paving way for launch no earlier than Feb. 8. La NASA lleva a cabo la cuenta atrás de la prueba de vuelo tripulado lunar Artemis II, allanando el camino para el lanzamiento no antes del 8 de febrero.

NASA has begun a two-day practice countdown for the Artemis II mission, the first crewed lunar flyby in over 50 years, testing key pre-launch procedures at Kennedy Space Center. La NASA ha comenzado una cuenta regresiva de dos días de práctica para la misión Artemisa II, el primer sobrevuelo lunar tripulado en más de 50 años, probando los procedimientos clave de pre-lanzamiento en el Centro Espacial Kennedy. The simulation involves fueling the 322-foot Space Launch System rocket with over 700,000 gallons of super-cold propellant, stopping short of ignition. La simulación consiste en alimentar el cohete Space Launch System de 322 pies con más de 700.000 galones de propelente superfrío, sin llegar a la encendida. Four astronauts, including Commander Reid Wiseman, are in quarantine and monitoring the test from Houston. Cuatro astronautas, incluyendo al comandante Reid Wiseman, están en cuarentena y monitoreando la prueba desde Houston. If successful, the mission could launch no earlier than February 8, sending the crew on a nearly 10-day journey around the Moon in the Orion capsule before splashdown in the Pacific Ocean. Si tiene éxito, la misión podría lanzarse no antes del 8 de febrero, enviando a la tripulación a un viaje de casi 10 días alrededor de la Luna en la cápsula Orion antes de aterrizar en el Océano Pacífico. This marks a major step toward NASA’s goal of establishing a sustainable human presence on the Moon, following the Apollo program that sent 24 astronauts to the Moon between 1968 and 1972. Esto marca un paso importante hacia el objetivo de la NASA de establecer una presencia humana sostenible en la Luna, después del programa Apollo que envió a 24 astronautas a la Luna entre 1968 y 1972.