A man is in critical condition after a nightclub assault in Napier on February 1, 2026, police say. Un hombre está en estado crítico después de un asalto a un club nocturno en Napier el 1 de febrero de 2026, dice la policía.

A man is in critical condition at Hawke's Bay Hospital after being assaulted outside a nightclub in Napier early February 1, 2026. Un hombre está en estado crítico en el Hospital de Hawke's Bay después de haber sido agredido fuera de un club nocturno en Napier a principios del 1 de febrero de 2026. Police are investigating the incident, which occurred in the early morning hours. La policía está investigando el incidente, que se produjo en las primeras horas de la mañana. No further details about the suspect or circumstances have been released. No se han divulgado más detalles sobre el sospechoso o las circunstancias.