A Jan. 31 arson fire destroyed two containers at a Mililani business, causing $50K in damage. Un incendio provocado el 31 de enero destruyó dos contenedores en un negocio de Mililani, causando $50K en daños.

A fire that destroyed two storage containers at a Mililani business on January 31, 2026, was intentionally set, police say, with estimated damages of $50,000. Un incendio que destruyó dos contenedores de almacenamiento en un negocio de Mililani el 31 de enero de 2026, fue provocado intencionalmente, según la policía, con daños estimados de $50,000. The blaze, reported at 5:30 a.m., was investigated by Honolulu Fire Department and police, who are seeking leads in the arson case. El incendio, reportado a las 5:30 a.m., fue investigado por el Departamento de Bomberos de Honolulu y la policía, quienes están buscando pistas en el caso de incendio provocado. No suspect has been identified. Ningún sospechoso ha sido identificado. Meanwhile, coastal flooding warnings remain in effect across Hawaii through Monday due to elevated tides and large surf, causing minor flooding and beach erosion, especially during peak high tides. Mientras tanto, las advertencias de inundación costera permanecen vigentes en todo Hawai hasta el lunes debido a las mareas elevadas y el gran oleaje, causando inundaciones menores y erosión de la playa, especialmente durante las mareas altas máximas. Residents are advised to avoid flooded areas and secure property. Se aconseja a los residentes que eviten las zonas inundadas y aseguren la propiedad.