A U.S. government shutdown started Jan. 31, 2026, over funding delays but is expected to end by early February. Un cierre del gobierno de EE. UU. comenzó el 31 de enero de 2026, debido a retrasos en la financiación, pero se espera que termine a principios de febrero.

A U.S. government shutdown began on January 31, 2026, after Congress failed to pass a funding bill before the fiscal year start. Un cierre del gobierno de los Estados Unidos comenzó el 31 de enero de 2026, después de que el Congreso no aprobara un proyecto de ley de financiación antes del comienzo del año fiscal. The shutdown affects non-essential federal services, including national parks and some agency operations. El cierre afecta a los servicios federales no esenciales, incluidos los parques nacionales y algunas operaciones de la agencia. However, officials anticipate a resolution within days, as both parties express willingness to negotiate. Sin embargo, los funcionarios anticipan una resolución dentro de unos días, ya que ambas partes expresan su disposición a negociar. Key funding measures are expected to be finalized by early February, minimizing prolonged disruption. Se espera que las medidas clave de financiación se finalicen a principios de febrero, minimizando las interrupciones prolongadas.