UK troops complete major drill ahead of leading NATO’s special ops in 2026. Las tropas del Reino Unido completan un importante ejercicio antes de liderar las operaciones especiales de la OTAN en 2026.

British troops finished Exercise Hyperion Storm at Otterburn training camp, a major joint drill testing readiness for the UK’s upcoming role leading NATO’s special operations forces starting in July 2026. Las tropas británicas terminaron el ejercicio Hyperion Storm en el campo de entrenamiento de Otterburn, un importante ejercicio conjunto de prueba de preparación para el próximo papel del Reino Unido al frente de las fuerzas de operaciones especiales de la OTAN a partir de julio de 2026. The exercise involved Royal Marines, Army Rangers, and RAF personnel conducting fast-roping assaults, coordinated land and air operations, and seamless integration across services, meeting over 850 NATO performance criteria. El ejercicio involucró a Royal Marines, Army Rangers y personal de la RAF realizando asaltos de cuerda rápida, operaciones terrestres y aéreas coordinadas e integración sin fisuras entre los servicios, cumpliendo con más de 850 criterios de rendimiento de la OTAN. Officials emphasized the rigorous standards and teamwork, while acknowledging a recent training fatality that reinforced safety focus. Los funcionarios hicieron hincapié en los estándares rigurosos y el trabajo en equipo, al tiempo que reconocieron una reciente fatalidad en el entrenamiento que reforzó el enfoque de seguridad. The UK will lead NATO’s special operations component for one year, with forces prepared for rapid global deployment. El Reino Unido dirigirá el componente de operaciones especiales de la OTAN durante un año, con fuerzas preparadas para un rápido despliegue a escala mundial.