UAE's non-oil trade surged to AED3.8 trillion in 2025, up 26%, fueled by trade deals and diversification. El comercio no petrolero de los Emiratos Árabes Unidos aumentó a AED3.8 billones en 2025, un 26% más, impulsado por acuerdos comerciales y diversificación.

The UAE's non-oil foreign trade hit AED3.8 trillion in 2025, growing over 26%—well above the global average—driven by economic diversification and expanding trade agreements. El comercio exterior no petrolero de los Emiratos Árabes Unidos alcanzó AED3.8 billones en 2025, creciendo más del 26% -muy por encima del promedio mundial- impulsado por la diversificación económica y la expansión de los acuerdos comerciales. Non-oil exports surpassed AED813 billion, exceeding 2031 targets by more than 45%. Las exportaciones no petroleras superaron los AED813 mil millones, superando los objetivos de 2031 en más del 45%. Strong trade growth with India, Türkiye, Australia, Malaysia, and others underscored the success of Comprehensive Economic Partnership Agreements. El fuerte crecimiento del comercio con la India, Turquía, Australia, Malasia y otros países subrayó el éxito de los Acuerdos de Asociación Económica Integral. The UAE welcomed the India-EU free trade deal, citing it as a model for economic cooperation and expressing hope for a similar agreement with the EU. Los Emiratos Árabes Unidos acogieron con satisfacción el acuerdo de libre comercio entre la India y la UE, citándolo como un modelo de cooperación económica y expresando la esperanza de un acuerdo similar con la UE. Negotiations with Japan, the EU, and Ecuador are advancing, with plans to deepen ties in Asia and Africa to support sustainable development and economic competitiveness. Las negociaciones con Japón, la UE y Ecuador están avanzando, con planes para profundizar los lazos en Asia y África con el fin de apoyar el desarrollo sostenible y la competitividad económica.