Thurrock Council faces democracy allegations after a tied vote was misrecorded, while Basildon moves to delay elections over a government reorganization. El Consejo de Thurrock enfrenta acusaciones de democracia después de que un voto empatado fue registrado erróneamente, mientras que Basildon se mueve para retrasar las elecciones por una reorganización del gobierno.

Thurrock Council faces allegations of undermining democracy after a January 14 vote on delaying May’s local elections was recorded as 20-19, though opposition councillors claim it was tied 20-20, requiring a mayoral deciding vote that was not cast. El Consejo de Thurrock enfrenta acusaciones de socavar la democracia después de que una votación del 14 de enero sobre el retraso de las elecciones locales de mayo se registrara como 20-19, aunque los concejales de la oposición afirman que estaba empatado 20-20, requiriendo un voto decisivo de alcalde que no se emitió. Minutes from the meeting, already published online, were not included in a subsequent agenda, sparking accusations of transparency failures. Las actas de la reunión, ya publicadas en línea, no se incluyeron en un orden del día posterior, lo que provocó acusaciones de fallas en la transparencia. Independent councillor Neil Speight criticized the handling, calling it a suppression of debate. El concejal independiente Neil Speight criticó el manejo, llamándolo una supresión de debate. The issue will be reviewed on February 25. El asunto será revisado el 25 de febrero. Meanwhile, Basildon Council is moving forward with postponing 14 seats’ elections, citing a legally binding decision by the Labour Secretary of State for Housing to support a major reorganisation, a move opposed by opposition parties and residents who argue it erodes democratic rights. Mientras tanto, el Consejo de Basildon está avanzando con el aplazamiento de las elecciones para 14 escaños, citando una decisión legalmente vinculante del Secretario de Estado de Trabajo para la Vivienda para apoyar una reorganización importante, una medida a la que se oponen los partidos de la oposición y los residentes que argumentan que erosiona los derechos democráticos.