Thirteen people died on NYC streets during a severe January 2026 cold snap, with hypothermia suspected in at least seven. Trece personas murieron en las calles de Nueva York durante una severa racha de frío en enero de 2026, con sospecha de hipotermia en al menos siete.

Thirteen people died on New York City streets during a prolonged cold snap in late January 2026, the city confirmed, with hypothermia suspected in at least seven cases. Trece personas murieron en las calles de la ciudad de Nueva York durante una prolongada racha de frío a finales de enero de 2026, confirmó la ciudad, con sospecha de hipotermia en al menos siete casos. Despite a record-breaking stretch of sub-32°F temperatures and an extended Code Blue emergency, including expanded outreach, warming buses, and low-barrier shelter openings, deaths were reported across all five boroughs. A pesar de un tramo récord de temperaturas por debajo de 32 ° F y una emergencia de Código Azul extendida, que incluye un alcance ampliado, autobuses de calentamiento y aperturas de refugios de baja barrera, se informaron muertes en los cinco distritos. Mayor Zohran Mamdani acknowledged that existing protocols were insufficient, and officials noted that six of the deceased had prior contact with homeless services. El alcalde Zohran Mamdani reconoció que los protocolos existentes eran insuficientes, y los funcionarios señalaron que seis de los fallecidos habían tenido contacto previo con servicios para personas sin hogar. Advocates highlight a shortage of safe, trauma-informed shelters for those with mental health or cognitive challenges, while concerns grow over hospital discharge practices during extreme weather. Los defensores destacan la escasez de refugios seguros e informados sobre trauma para aquellos con problemas de salud mental o cognitivos, mientras que crecen las preocupaciones sobre las prácticas de alta hospitalaria durante el clima extremo. The city continues emergency efforts, with over 800 shelter placements made, as freezing temperatures are forecast through at least February 7. La ciudad continúa los esfuerzos de emergencia, con más de 800 ubicaciones de refugio hechas, ya que se pronostican temperaturas de congelación hasta al menos el 7 de febrero.