Texas cops arrest five in $55M scam targeting seniors with fake federal agent ruses. Los policías de Texas arrestaron a cinco en una estafa de 55 millones de dólares dirigida a personas mayores con falsas artimañas de agentes federales.

Authorities raided two jewelry stores in Frisco and Irving, Texas, as part of a year-long investigation into a $55 million fraud scheme targeting elderly residents. Las autoridades allanaron dos tiendas de joyas en Frisco e Irving, Texas, como parte de una investigación de un año de duración sobre un esquema de fraude de $55 millones dirigido a residentes de edad avanzada. Suspects allegedly impersonated federal agents, using fake emails and threats to coerce seniors into buying gold, which was then collected, melted down, and sold or smuggled. Los sospechosos supuestamente se hicieron pasar por agentes federales, usando correos electrónicos falsos y amenazas para obligar a las personas mayores a comprar oro, que luego se recolectó, fundido y vendido o contrabandeado. Over 200 victims in Collin County reported losses exceeding $7 million, with total statewide losses near $55 million. Más de 200 víctimas en el condado de Collin reportaron pérdidas superiores a $ 7 millones, con pérdidas totales en todo el estado cercanas a $ 55 millones. Five individuals, all of Indian origin, were arrested, and millions in cash and precious metals were seized. Cinco individuos, todos de origen indio, fueron arrestados, y millones en efectivo y metales preciosos fueron incautados. The operation involved multiple law enforcement agencies, and officials continue investigating the network, with more arrests expected. La operación involucró a múltiples agencias policiales, y los funcionarios continúan investigando la red, con más arrestos esperados.