Six Kenyan officers face discipline after a video showed them assaulting pool players in Nandi County. Seis oficiales kenianos se enfrentan a una sanción disciplinaria después de que un video los mostrara asaltando a jugadores de billar en el condado de Nandi.

Six Kenyan police officers in Nandi County face administrative action after a video surfaced showing armed officers assaulting young men playing pool in Nandi Hills on January 10, 2026. Seis agentes de policía kenianos en el condado de Nandi enfrentan una acción administrativa después de que apareciera un video que mostraba a oficiales armados asaltando a jóvenes que jugaban al billar en Nandi Hills el 10 de enero de 2026. The National Police Service confirmed on January 31 that the Inspector General accepted findings from the Internal Affairs Unit, which held the officers liable for misconduct. El Servicio Nacional de Policía confirmó el 31 de enero que el Inspector General aceptó los hallazgos de la Unidad de Asuntos Internos, que consideraba a los oficiales responsables de mala conducta. Disciplinary measures target senior personnel, including the Tinderet Sub-County Police Commander and station officers at Songoh Camp. Las medidas disciplinarias se aplican al personal de alto rango, incluido el comandante de la policía del subcondado de Tinderet y los oficiales de la estación en el campamento de Songoh. The move underscores the police service’s commitment to accountability and professional conduct. La medida subraya el compromiso del servicio policial con la rendición de cuentas y la conducta profesional. The Independent Policing Oversight Authority has launched a rapid investigation, pledging legal action if violations are confirmed. La Autoridad de Supervisión Policial Independiente ha iniciado una investigación rápida, prometiendo acciones legales si se confirman las violaciones.