A mother and her autistic daughter were denied a quieter table at a Welsh pub, sparking backlash and a corporate apology. A una madre y a su hija autista se les negó una mesa más tranquila en un pub galés, provocando una reacción violenta y una disculpa corporativa.

A mother and her autistic daughter were turned away from The Running Hare pub in Ewloe, North Wales, after requesting a quieter table away from a children’s play area due to sensory sensitivities. Una madre y su hija autista fueron rechazadas del pub The Running Hare en Ewloe, Gales del Norte, después de solicitar una mesa más tranquila lejos de un área de juego para niños debido a sensibilidades sensoriales. The pub, nearly empty, reportedly denied the request, citing it as “not suitable,” prompting an apology from Marston’s, the parent company. El pub, casi vacío, habría negado la solicitud, citándola como "no adecuada", lo que provocó una disculpa de Marston's, la compañía matriz. The company called the incident unacceptable, reaffirmed its commitment to inclusivity, and said it is reinforcing staff training. La compañía calificó el incidente como inaceptable, reafirmó su compromiso con la inclusividad y dijo que está reforzando la capacitación del personal. The mother, Lynne Chick, criticized the decision, emphasizing the need for public venues to accommodate diverse needs and praised another local establishment for its inclusive approach. La madre, Lynne Chick, criticó la decisión, enfatizando la necesidad de lugares públicos para acomodar diversas necesidades y elogió a otro establecimiento local por su enfoque inclusivo.