A government shutdown over immigration funding has closed the National Museum of the U.S. Air Force, affecting non-essential workers. Un cierre del gobierno por el financiamiento de la inmigración ha cerrado el Museo Nacional de la Fuerza Aérea de EE.UU., afectando a los trabajadores no esenciales.

The National Museum of the U.S. Air Force has closed due to a partial government shutdown triggered by a funding impasse over immigration enforcement reforms, following the fatal shooting of two U.S. citizens by federal agents in Minneapolis. El Museo Nacional de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos ha cerrado debido a un cierre parcial del gobierno provocado por un impasse de financiamiento sobre las reformas de aplicación de la inmigración, tras el tiroteo fatal de dos ciudadanos estadounidenses por agentes federales en Minneapolis. The closure began Saturday and will last until funding is restored, with essential services continuing but non-essential federal workers potentially furloughed. El cierre comenzó el sábado y durará hasta que se restablezca el financiamiento, con los servicios esenciales continuando pero los trabajadores federales no esenciales potencialmente despedidos. Congress has passed half of the fiscal year’s funding bills, keeping programs like nutrition assistance running, but the Department of Homeland Security, Pentagon, and Transportation Department face temporary funding gaps. El Congreso ha aprobado la mitad de los proyectos de ley de financiación del año fiscal, manteniendo programas como la asistencia nutricional en funcionamiento, pero el Departamento de Seguridad Nacional, el Pentágono y el Departamento de Transporte enfrentan brechas temporales de financiación. Lawmakers are expected to vote on a two-week temporary funding measure for DHS, which could end the shutdown quickly. Se espera que los legisladores voten sobre una medida de financiación temporal de dos semanas para el DHS, lo que podría poner fin al cierre rápidamente. Previous brief shutdowns had minimal public impact. Los cierres breves anteriores tuvieron un impacto público mínimo.