Flu, COVID-19, and RSV vaccines are still recommended to prevent severe illness, with shots available for all ages and free at many locations. Todavía se recomiendan las vacunas contra la gripe, COVID-19 y RSV para prevenir enfermedades graves, con vacunas disponibles para todas las edades y gratuitas en muchos lugares.

It’s not too late to get vaccinated against flu, COVID-19, and RSV, Grand Forks Public Health officials say, as respiratory illnesses remain widespread. No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe, COVID-19 y RSV, dicen los funcionarios de Salud Pública de Grand Forks, ya que las enfermedades respiratorias siguen siendo generalizadas. Vaccines can still reduce severe illness, hospitalization, and spread, even if flu strains don’t match the vaccine perfectly. Las vacunas todavía pueden reducir las enfermedades graves, la hospitalización y la propagación, incluso si las cepas de la gripe no coinciden perfectamente con la vacuna. Flu activity peaked around Christmas, but another surge is possible, with the season potentially lasting into spring. La actividad de la gripe alcanzó su punto máximo alrededor de Navidad, pero otro aumento es posible, con la temporada potencialmente durando hasta la primavera. Vaccines are recommended for all children 6 months and older, with RSV shots advised for adults 50–74 at higher risk and those 75 and older. Se recomiendan vacunas para todos los niños a partir de los 6 meses de edad, y se recomiendan inyecciones de VSR para los adultos con mayor riesgo y para los mayores de 75 años. They can be given together and are free at Grand Forks Public Health, pharmacies, and healthcare providers, with costs covered by insurance or the Vaccines for Children program. Se pueden administrar juntos y son gratuitos en Grand Forks Public Health, farmacias y proveedores de atención médica, con los costos cubiertos por el seguro o el programa de Vacunas para Niños.