An explosion in Bandar Abbas, Iran, killed one and injured 14, with the cause still unknown. Una explosión en Bandar Abbas, Irán, mató a uno e hirió a 14, con la causa todavía desconocida.

An explosion at an eight-story building in Iran’s port city of Bandar Abbas on January 31, 2026, killed at least one person and injured 14 others, Iranian state media reported. Una explosión en un edificio de ocho pisos en la ciudad portuaria de Bandar Abbas, en Irán, el 31 de enero de 2026, mató al menos a una persona e hirió a otras 14, informaron los medios estatales iraníes. The blast destroyed two floors and damaged nearby vehicles and structures, while the cause remains under investigation. La explosión destruyó dos pisos y dañó vehículos cercanos y estructuras, mientras que la causa sigue bajo investigación. Authorities denied social media claims that the incident targeted a Revolutionary Guard commander. Las autoridades negaron las afirmaciones en las redes sociales de que el incidente tenía como objetivo a un comandante de la Guardia Revolucionaria. The explosion comes amid heightened regional tensions, though officials said there is no confirmed link. La explosión se produce en medio de crecientes tensiones regionales, aunque los funcionarios dijeron que no hay un vínculo confirmado. The strategic port on the Strait of Hormuz continues to operate normally. El puerto estratégico en el Estrecho de Ormuz continúa operando con normalidad.