East Grand Forks American Legion Post 157 seeks to sell its aging building due to low membership and financial issues, aiming to relocate to a smaller, more sustainable space. East Grand Forks American Legion Post 157 busca vender su edificio envejecido debido a la baja membresía y problemas financieros, con el objetivo de reubicarse en un espacio más pequeño y más sostenible.

East Grand Forks American Legion Post 157 is seeking a buyer for its aging building, citing declining membership—mostly elderly veterans—and financial challenges including liquor tax delinquencies. East Grand Forks American Legion Post 157 está buscando un comprador para su antiguo edificio, citando la disminución de la membresía, en su mayoría veteranos de edad avanzada, y los desafíos financieros, incluidas las delincuencias de impuestos al alcohol. Despite these issues, the post remains active, hosting events like a 350-person Whitetails Unlimited gathering and a Valentine’s Day Elvis tribute, while serving meals daily. A pesar de estos problemas, el puesto sigue activo, albergando eventos como una reunión de 350 personas de Whitetails Unlimited y un homenaje a Elvis el Día de San Valentín, mientras sirve comidas diariamente. Leaders urge community support through donations, volunteering, and event bookings, emphasizing the building’s long-standing role as a family and social hub. Los líderes instan al apoyo de la comunidad a través de donaciones, voluntariado y reservas de eventos, enfatizando el papel de larga data del edificio como un centro familiar y social. Proceeds from the sale would fund a move to a smaller, more manageable space. Las ganancias de la venta financiarían una mudanza a un espacio más pequeño y manejable.