Blue Origin paused its space tourism flights to focus on building a NASA lunar lander, delaying tests due to cold weather. Blue Origin puso en pausa sus vuelos de turismo espacial para centrarse en la construcción de un módulo de aterrizaje lunar de la NASA, retrasando las pruebas debido al clima frío.

Blue Origin has paused its suborbital space tourism flights using the New Shepard rocket for at least two years to focus on developing a human lunar lander for NASA’s Artemis program. Blue Origin ha puesto en pausa sus vuelos de turismo espacial suborbital utilizando el cohete New Shepard durante al menos dos años para centrarse en el desarrollo de un módulo de aterrizaje lunar humano para el programa Artemis de la NASA. The company, founded by Jeff Bezos, will redirect resources toward a $3.4 billion NASA contract to build a spacecraft for the third crewed moon landing mission, while SpaceX develops its Starship for the first two landings. La compañía, fundada por Jeff Bezos, redirigirá los recursos hacia un contrato de la NASA de 3.400 millones de dólares para construir una nave espacial para la tercera misión de aterrizaje tripulado en la Luna, mientras SpaceX desarrolla su Starship para los dos primeros aterrizajes. Previous New Shepard flights, which carried paying customers and celebrities like William Shatner and Katy Perry on brief, ten-minute trips from West Texas, will remain suspended. Los vuelos anteriores de New Shepard, que transportaron clientes y celebridades como William Shatner y Katy Perry en viajes breves de diez minutos desde el oeste de Texas, permanecerán suspendidos. A critical test for the lunar lander has been delayed due to unusually cold weather at a Florida launch site. Una prueba crítica para el módulo de aterrizaje lunar ha sido retrasada debido al clima inusualmente frío en un sitio de lanzamiento en Florida.