A water leak in Crittenden County caused outages, but conservation helped restore supply by Jan. 30. Una fuga de agua en el condado de Crittenden causó cortes, pero la conservación ayudó a restablecer el suministro el 30 de enero.

A major water leak at the Wilson Hill tank in Crittenden County on January 28 caused a supply emergency, prompting a rolling outage plan for eastern and northern areas. Una importante fuga de agua en el tanque de Wilson Hill en el condado de Crittenden el 28 de enero causó una emergencia de suministro, lo que provocó un plan de interrupción de rotación para las áreas oriental y septentrional. Repairs were completed by 7:15 p.m., but low water levels persisted due to supply restrictions and high demand. Las reparaciones se completaron a las 7:15 p.m., pero los bajos niveles de agua persistieron debido a las restricciones de suministro y a la alta demanda. By January 30, conservation efforts led to a rise in tank levels, allowing officials to cancel planned outages. Para el 30 de enero, los esfuerzos de conservación llevaron a un aumento en los niveles de los tanques, lo que permitió a los funcionarios cancelar las interrupciones planeadas. Cold weather continues, and residents are urged to keep conserving water, especially by stopping faucet drips. El clima sigue siendo frío, y se insta a los residentes a seguir ahorrando agua, especialmente deteniendo los goteos del grifo. The situation remains under review, with state and local agencies coordinating responses. La situación permanece bajo revisión, con agencias estatales y locales coordinando respuestas. No specific areas were named as affected, and updates will follow. No se nombraron áreas específicas como afectadas, y se seguirán las actualizaciones.