U.S. industrial output grew at its slowest pace in five years in 2025, the weakest since 2020. La producción industrial de Estados Unidos creció a su ritmo más lento en cinco años en 2025, el más débil desde 2020.

Industrial output growth in the United States slowed to its lowest level in five years during 2025, according to new economic data, marking the weakest performance in the sector since 2020. El crecimiento de la producción industrial en los Estados Unidos se desaceleró a su nivel más bajo en cinco años durante 2025, según nuevos datos económicos, marcando el desempeño más débil del sector desde 2020. The report highlights a broader trend of sluggish economic expansion, with growth in 2025 being the slowest in 14 years. El informe destaca una tendencia más amplia de expansión económica lenta, con el crecimiento en 2025 siendo el más lento en 14 años. The decline reflects ongoing challenges in manufacturing, supply chain disruptions, and weakening global demand. La disminución refleja los desafíos continuos en la fabricación, las interrupciones de la cadena de suministro y el debilitamiento de la demanda global.