Two women rescued in Nova Scotia's Cape Split area were airlifted to hospital on Jan. 30, 2026. Dos mujeres rescatadas en el área de Cape Split, en Nueva Escocia, fueron trasladadas en avión al hospital el 30 de enero de 2026.

A rescue operation is underway in Nova Scotia’s Cape Split area for two out-of-province women, reported Thursday night. Una operación de rescate está en marcha en el área de Cape Split de Nueva Escocia para dos mujeres de fuera de la provincia, reportadas el jueves por la noche. By 10 p.m. on January 30, 2026, both were airlifted to a hospital by the Joint Rescue Coordination Centre for medical treatment. Para las 10 p.m. del 30 de enero de 2026, ambos fueron transportados en avión a un hospital por el Centro de Coordinación de Rescate Conjunto para recibir tratamiento médico. Authorities have not released details about the incident or the nature of the women’s injuries, and updates are expected as the situation develops. Las autoridades no han dado a conocer detalles sobre el incidente o la naturaleza de las lesiones de las mujeres, y se esperan actualizaciones a medida que la situación se desarrolla.