Two Thai pilots died in a training crash of a U.S.-made AT-6TH aircraft; investigation underway. Dos pilotos tailandeses murieron en un accidente de entrenamiento de un avión AT-6TH de fabricación estadounidense; investigación en curso.

Two Royal Thai Air Force pilots died Thursday when their AT-6TH Wolverine light attack aircraft crashed during a combat search and rescue training mission in Chom Thong district, about 60 kilometers southwest of Chiang Mai International Airport, around 10:20 a.m. local time. Dos pilotos de la Real Fuerza Aérea Tailandesa murieron el jueves cuando su avión de ataque ligero AT-6TH Wolverine se estrelló durante una misión de entrenamiento de búsqueda y rescate en el distrito de Chom Thong, a unos 60 kilómetros al suroeste del Aeropuerto Internacional de Chiang Mai, alrededor de las 10:20 a.m. hora local. The aircraft, assigned to Wing 41, went down in a forested area with no civilian injuries or property damage reported. El avión, asignado al Ala 41, se estrelló en una zona boscosa sin que se reportaran heridos civiles o daños a la propiedad. The Royal Thai Air Force confirmed the fatalities and launched a thorough investigation to determine the cause, emphasizing adherence to aviation safety standards. La Real Fuerza Aérea de Tailandia confirmó las muertes y lanzó una investigación exhaustiva para determinar la causa, haciendo hincapié en el cumplimiento de las normas de seguridad de la aviación. The air force expressed condolences to the families and pledged full support. La fuerza aérea expresó sus condolencias a las familias y prometió total apoyo. The AT-6TH, part of a fleet of eight recently acquired from the U.S., had entered service in 2025. El AT-6TH, parte de una flota de ocho recientemente adquirida de los EE. UU., había entrado en servicio en 2025.