South Korea's 2025 industrial output grew 0.5%, its weakest since 2020, slowed by political turmoil. La producción industrial de Corea del Sur en 2025 creció un 0,5%, su nivel más bajo desde 2020, frenada por la agitación política.

South Korea's industrial output grew just 0.5% in 2025, the weakest annual increase since 2020, slowed by political turmoil after a failed martial law declaration in late 2024. La producción industrial de Corea del Sur creció solo un 0,5% en 2025, el aumento anual más débil desde 2020, frenado por la agitación política después de una fallida declaración de ley marcial a fines de 2024. Despite the overall stagnation, manufacturing rose 1.7%, led by strong semiconductor and shipbuilding performance, while retail sales climbed 0.5% for the first time in four years, boosted by government cash handouts. A pesar del estancamiento general, la industria manufacturera aumentó un 1,7%, impulsada por el sólido desempeño de los semiconductores y la construcción naval, mientras que las ventas al por menor aumentaron un 0,5% por primera vez en cuatro años, impulsadas por las donaciones en efectivo del gobierno. Facility investment rose 1.7%, but construction fell 16.2% due to a real estate slump. La inversión en instalaciones aumentó un 1,7%, pero la construcción cayó un 16,2% debido a una recesión inmobiliaria. In December, industrial output and retail sales rose month-on-month, though investment declined. En diciembre, la producción industrial y las ventas al por menor aumentaron mes a mes, aunque la inversión disminuyó. Leading indicators improved slightly, while coincident indicators dipped, pointing to mixed economic conditions. Los indicadores principales mejoraron ligeramente, mientras que los indicadores coincidentes disminuyeron, lo que apunta a condiciones económicas mixtas.