A Scottish boy’s faked arm injury revealed a rare bone infection requiring hospitalization. La fingida lesión en el brazo de un niño escocés reveló una rara infección en los huesos que requirió hospitalización.

A four-year-old boy in Scotland initially appeared to be faking a bent arm, but doctors diagnosed him with osteomyelitis, a rare and serious bone infection, after he continued to struggle with arm movement despite no visible fracture. Un niño de cuatro años de edad en Escocia parecía estar fingiendo un brazo doblado, pero los médicos le diagnosticaron osteomielitis, una rara y grave infección ósea, después de que continuó luchando para mover el brazo a pesar de que no había fractura visible. His mother, initially skeptical, sought further care when symptoms persisted, leading to IV antibiotics and hospitalization. Su madre, inicialmente escéptica, buscó atención adicional cuando los síntomas persistieron, lo que condujo a antibióticos intravenosos y hospitalización. The case underscores the importance of seeking medical attention for unexplained limb pain or limited mobility, even without a broken bone. El caso pone de relieve la importancia de buscar atención médica para dolor inexplicable en las extremidades o movilidad limitada, incluso sin un hueso roto.