Officials warn against ice activities due to unsafe conditions, following child fatalities. Los funcionarios advierten contra las actividades de hielo debido a condiciones inseguras, tras las muertes de niños.

Officials across Central Virginia and Indiana are warning residents against walking or skating on frozen ponds and lakes due to dangerously unstable ice, despite recent cold snaps. Los funcionarios de Virginia Central e Indiana están advirtiendo a los residentes de no caminar o patinar en estanques y lagos congelados debido al hielo peligrosamente inestable, a pesar de las recientes rachas de frío. Multiple incidents, including a 4-year-old’s death and an 11-year-old’s fatal sledding accident, highlight the risks. Múltiples incidentes, incluida la muerte de un niño de 4 años y un accidente fatal de trineo de un niño de 11 años, ponen de relieve los riesgos. Experts stress that ice can be weak from moving water, snow cover, or fluctuating temperatures, making thickness unreliable even with several inches. Los expertos hacen hincapié en que el hielo puede ser débil debido al movimiento del agua, la cubierta de nieve o las fluctuaciones de temperatura, lo que hace que el espesor no sea confiable ni siquiera con varios centímetros. Authorities urge avoiding all frozen water, using safe sledding areas instead, and calling 911 immediately if someone falls through. Las autoridades recomiendan evitar toda agua congelada, usar áreas seguras para trineos y llamar al 911 inmediatamente si alguien cae. Training exercises by fire departments emphasize safe rescue techniques, while officials advise staying calm and lying flat if trapped in icy water. Los ejercicios de entrenamiento de los departamentos de bomberos hacen hincapié en las técnicas de rescate seguras, mientras que los funcionarios aconsejan mantener la calma y recostarse si se encuentra atrapado en agua helada.