A new DRIPA ruling fuels review of Vancouver Police's 2022 failure to apologize to Heiltsuk Nation. Un nuevo fallo de DRIPA alimenta la revisión del fracaso de la policía de Vancouver en 2022 para disculparse con la Nación Heiltsuk.

A recent decision under the Digital Rights and Privacy Act (DRIPA) will inform an ongoing review into the Vancouver Police Department's failure to issue a formal apology to the Heiltsuk Nation, following a 2022 incident involving a police operation on Heiltsuk territory. Una decisión reciente bajo la Ley de Derechos Digitales y Privacidad (DRIPA) informará una revisión en curso sobre el fracaso del Departamento de Policía de Vancouver para emitir una disculpa formal a la Nación Heiltsuk, después de un incidente de 2022 que involucró una operación policial en el territorio de Heiltsuk. The ruling emphasizes the importance of accountability and transparency in law enforcement actions affecting Indigenous communities. La sentencia enfatiza la importancia de la rendición de cuentas y la transparencia en las acciones de aplicación de la ley que afectan a las comunidades indígenas.