A London building fire on Jan. 30, 2026, disrupted major rail lines, delaying trains to Birmingham, Manchester, Liverpool, and Glasgow. Un incendio en un edificio de Londres el 30 de enero de 2026 interrumpió las principales líneas ferroviarias, retrasando trenes a Birmingham, Manchester, Liverpool y Glasgow.

A fire at a commercial building on Regent's Park Road in north London on January 30, 2026, caused major rail disruptions on the West Coast Main Line, affecting services from Euston station to cities including Birmingham, Manchester, Liverpool, and Glasgow. Un incendio en un edificio comercial en Regent's Park Road en el norte de Londres el 30 de enero de 2026 causó grandes interrupciones ferroviarias en la West Coast Main Line, afectando los servicios desde la estación de Euston a ciudades como Birmingham, Manchester, Liverpool y Glasgow. Around 70 firefighters responded, with flames engulfing half of a one-storey building and heavy smoke visible nearby. Alrededor de 70 bomberos respondieron, con las llamas envolviendo la mitad de un edificio de un piso y un intenso humo visible en las cercanías. Adelaide Road was closed, and National Rail warned of significant delays until at least 15:15 GMT. Adelaide Road fue cerrada, y National Rail advirtió de retrasos significativos hasta al menos 15:15 GMT. Services operated by Avanti West Coast, London Northwestern Railway, Southern, and London Overground were impacted, with passengers advised to check updates and some allowed to use Friday tickets on Saturday. Los servicios operados por Avanti West Coast, London Northwestern Railway, Southern y London Overground se vieron afectados, y se aconsejó a los pasajeros que comprobaran las actualizaciones y a algunos se les permitió usar boletos del viernes el sábado. The cause of the fire remains unknown. La causa del incendio permanece desconocida.