Killeen-area residents face water shortages as a key treatment plant runs at 39% below capacity due to construction. Los residentes del área de Killeen enfrentan escasez de agua, ya que una planta de tratamiento clave funciona con un 39% por debajo de su capacidad debido a la construcción.

Residents of Killeen, Nolanville, Fort Hood, and Copperas Cove are urged to conserve water as the region’s main treatment facility operates at 39% below normal capacity due to construction, reducing daily output to 30 million gallons. Se insta a los residentes de Killeen, Nolanville, Fort Hood y Copperas Cove a conservar el agua, ya que la principal instalación de tratamiento de la región opera a un 39% por debajo de la capacidad normal debido a la construcción, reduciendo la producción diaria a 30 millones de galones. Officials recommend shorter showers, full laundry and dishwasher loads, and prompt leak repairs. Los funcionarios recomiendan duchas más cortas, lavandería completa y lavaplatos, y reparaciones inmediatas de fugas. Dripping faucets during cold weather helped prevent pipe freezes but increased usage, and frozen ground may have damaged lines. El goteo de grifos durante el clima frío ayudó a evitar la congelación de tuberías, pero aumentó el uso, y el suelo congelado puede haber dañado las líneas. Interim General Manager Trevor Butler advises monitoring pipes and turning off faucets after cold snaps to reduce waste, with capacity expected to improve over time. El gerente general interino Trevor Butler aconseja monitorear las tuberías y apagar los grifos después de las ráfagas de frío para reducir el desperdicio, y se espera que la capacidad mejore con el tiempo.