A boil water notice is issued for Potts Camp due to contamination risk from a water system issue, effective January 29, 2026. Se emite un aviso de ebullición de agua para Potts Camp debido al riesgo de contaminación por un problema en el sistema de agua, vigente el 29 de enero de 2026.

A boil water notice is in effect for all residents of the Potts Camp Water System as of January 29, 2026, due to a water system issue causing potential contamination. Un aviso de ebullición de agua está vigente para todos los residentes del sistema de agua de Potts Camp a partir del 29 de enero de 2026, debido a un problema en el sistema de agua que causa una posible contaminación. Residents must boil tap water for one minute before drinking, cooking, or brushing teeth until further notice. Los residentes deben hervir agua del grifo durante un minuto antes de beber, cocinar o cepillarse los dientes hasta nuevo aviso. The advisory comes amid severe winter weather in the region, including widespread power outages, icy roads, and ongoing emergency response efforts. El aviso se produce en medio de un clima invernal severo en la región, que incluye cortes generalizados de electricidad, carreteras heladas y esfuerzos de respuesta de emergencia en curso. The town continues to support affected residents through crisis cleanup assistance and emergency services. La ciudad continúa apoyando a los residentes afectados a través de la ayuda de limpieza de crisis y servicios de emergencia. Updates are available on the Town of Potts Camp’s official Facebook page. Las actualizaciones están disponibles en la página oficial de Facebook de Town of Potts Camp.