West Virginia lawmakers advanced a bill to teach the 1782 Aitken Bible’s history in schools, banning public funds but allowing private donations. Los legisladores de Virginia Occidental presentaron un proyecto de ley para enseñar la historia de la Biblia Aitken de 1782 en las escuelas, prohibiendo fondos públicos pero permitiendo donaciones privadas.

West Virginia Senate Bill 388, aimed at making the 1782 Aitken Bible available in public and charter school social studies classes, passed a key legislative hurdle. El Proyecto de Ley 388 del Senado de Virginia Occidental, cuyo objetivo era hacer que la Biblia Aitken de 1782 estuviera disponible en las clases de estudios sociales de las escuelas públicas y privadas, pasó un obstáculo legislativo clave. The bill, sponsored by Senator Amy Grady, allows private donations for Bibles but bans public funding. El proyecto de ley, patrocinado por la senadora Amy Grady, permite donaciones privadas para Biblias, pero prohíbe la financiación pública. It focuses on the Bible’s historical role during the Revolutionary War when British imports were cut off. Se centra en el papel histórico de la Biblia durante la Guerra Revolucionaria cuando las importaciones británicas fueron cortadas. A proposed amendment to include the Catholic American Bible failed 25-8, with supporters citing religious inclusivity and opponents stressing the Aitken Bible’s unique historical context. Una enmienda propuesta para incluir la Biblia Católica Americana falló por 25 a 8, con los partidarios citando la inclusión religiosa y los opositores haciendo hincapié en el contexto histórico único de la Biblia de Aitken. The bill is pending final Senate passage. El proyecto de ley está pendiente de aprobación final del Senado.