U.S. adult obesity nearly doubled since 1990, reaching 42.5% in 2022 and projected to hit 46.9% by 2035, with significant racial and regional disparities. La obesidad de los adultos estadounidenses casi se ha duplicado desde 1990, alcanzando el 42,5% en 2022 y se prevé que alcance el 46,9% para 2035, con importantes disparidades raciales y regionales.

Obesity among U.S. adults has more than doubled since 1990, rising from 19.3% to 42.5% by 2022, affecting 107 million people, and is projected to reach 46.9%, or 126 million, by 2035. La obesidad entre los adultos estadounidenses se ha más que duplicado desde 1990, aumentando del 19.3% al 42.5% en 2022, afectando a 107 millones de personas, y se prevé que alcance el 46.9%, o 126 millones, en 2035. Disparities persist, with non-Hispanic Black women at 56.9% in 2022, and regional rates highest in the Midwest and South. Las disparidades persisten, con las mujeres negras no hispanas en el 56.9% en 2022, y las tasas regionales más altas en el Medio Oeste y el Sur. California’s obesity growth is expected to lag nationally due to existing public health policies, though access to treatment is declining for low-income residents. Se espera que el crecimiento de la obesidad en California se retrase a nivel nacional debido a las políticas de salud pública existentes, aunque el acceso al tratamiento está disminuyendo para los residentes de bajos ingresos. Experts stress the need for targeted interventions to address inequities and reduce risks of heart disease, diabetes, and other chronic conditions. Los expertos subrayan la necesidad de intervenciones específicas para abordar las desigualdades y reducir los riesgos de enfermedades cardíacas, diabetes y otras afecciones crónicas.