Twenty-seven energy-efficient homes built in Bellsmyre, funded by Scotland, replace old flats and boost affordable housing. Veintisiete viviendas energéticamente eficientes construidas en Bellsmyre, financiadas por Escocia, reemplazan viejos pisos e impulsan la vivienda asequible.

Twenty-seven new energy-efficient homes have been completed in Bellsmyre, West Dunbartonshire, as part of a £7.3 million regeneration project. Veintisiete nuevas viviendas energéticamente eficientes se han completado en Bellsmyre, West Dunbartonshire, como parte de un proyecto de regeneración de 7,3 millones de libras esterlinas. Funded in part by £4.4 million from the Scottish Government, the first phase delivered mixed-size homes on Whiteford Avenue, replacing ageing flats and providing affordable housing for local families. Financiado en parte por £ 4,4 millones del Gobierno escocés, la primera fase entregó casas de tamaño mixto en Whiteford Avenue, reemplazando los apartamentos envejecidos y proporcionando viviendas asequibles para las familias locales. The project, aligned with Scotland’s Housing Emergency Action Plan, aims to deliver 138 new social rented homes over five years, enhance public spaces, and improve community safety and connectivity. El proyecto, alineado con el Plan de Acción de Emergencia de Vivienda de Escocia, tiene como objetivo entregar 138 nuevas viviendas sociales alquiladas en cinco años, mejorar los espacios públicos y mejorar la seguridad y la conectividad de la comunidad. Residents called the move life-changing, and phase two is scheduled to begin in spring 2026. Los residentes dijeron que la mudanza cambiará la vida, y la fase dos está programada para comenzar en la primavera de 2026.