Scientists drill into Antarctica’s Thwaites Glacier to study melting risks and improve sea level forecasts. Los científicos perforan el glaciar Thwaites de la Antártida para estudiar los riesgos de derretimiento y mejorar las previsiones del nivel del mar.

Scientists from the UK and South Korea have begun drilling into the Thwaites Glacier in West Antarctica, known as the "Doomsday Glacier," to study its grounding line—the most vulnerable zone where warm ocean water melts the ice from below. Científicos del Reino Unido y Corea del Sur han comenzado a perforar en el glaciar Thwaites en la Antártida Occidental, conocido como el "Glaciar del Día del Juicio Final", para estudiar su línea de conexión a tierra, la zona más vulnerable donde el agua caliente del océano derrite el hielo desde abajo. Using a hot water drill, researchers are installing instruments to collect real-time data on ocean temperatures, currents, and ice melt, aiming to improve sea level rise projections. Utilizando un taladro de agua caliente, los investigadores están instalando instrumentos para recopilar datos en tiempo real sobre las temperaturas oceánicas, las corrientes y el derretimiento del hielo, con el objetivo de mejorar las proyecciones de aumento del nivel del mar. The expedition, part of the International Thwaites Glacier Collaboration, marks the first direct exploration of this critical, previously inaccessible region. La expedición, parte de la Colaboración Internacional del Glaciar Thwaites, marca la primera exploración directa de esta región crítica y anteriormente inaccesible. Findings will help refine climate models and inform global adaptation strategies, as the glacier’s collapse could raise global sea levels by 65 centimeters. Los hallazgos ayudarán a refinar los modelos climáticos e informar las estrategias globales de adaptación, ya que el colapso del glaciar podría elevar los niveles mundiales del mar en 65 centímetros.