North Cumbria reduced long waits for emergencies and cancer care in late 2025, with delays dropping significantly by December. North Cumbria redujo las largas esperas para emergencias y atención del cáncer a finales de 2025, y las demoras disminuyeron significativamente en diciembre.

North Cumbria Integrated Care reports progress in reducing emergency and cancer treatment wait times, with patients waiting over 65 weeks dropping from 32 to 10 and those over 52 weeks decreasing from 1,447 to 1,183 between November and December. North Cumbria Integrated Care informa de progresos en la reducción de los tiempos de espera para el tratamiento de emergencias y cáncer, con pacientes que esperan más de 65 semanas cayendo de 32 a 10 y los de más de 52 semanas disminuyendo de 1,447 a 1,183 entre noviembre y diciembre. Cancer treatment delays also improved, falling from 641 to 341 patients waiting over 62 days. Los retrasos en el tratamiento del cáncer también mejoraron, cayendo de 641 a 341 pacientes que esperaban más de 62 días. Leaders attribute gains to staff engagement and ongoing reforms, including a new Urgent Treatment Centre near Cumberland Infirmary’s A&E, expected to ease emergency department pressure. Los líderes atribuyen las ganancias a la participación del personal y las reformas en curso, incluido un nuevo Centro de Tratamiento Urgente cerca de A&E de Cumberland Infirmary, que se espera que alivie la presión en los departamentos de emergencia. Full transformation is targeted for January 2026, with incremental improvements anticipated throughout the year. La transformación completa está prevista para enero de 2026, y se anticipan mejoras incrementales a lo largo del año.