A London man was convicted for bombing a ULEZ camera, causing major damage despite no injuries. Un hombre de Londres fue condenado por bombardear una cámara de la ULEZ, causando grandes daños a pesar de no haber heridos.

Kevin Rees, a 63-year-old retired electrical engineer from Sidcup, was convicted of planting a homemade bomb that destroyed a ULEZ camera in south-east London on December 6, 2023. Kevin Rees, un ingeniero eléctrico retirado de Sidcup de 63 años, fue condenado por plantar una bomba casera que destruyó una cámara ULEZ en el sureste de Londres el 6 de diciembre de 2023. The explosion, captured on CCTV, caused widespread damage up to 100 meters away, including a child’s bedroom, and sent shrapnel flying, though no one was injured. La explosión, captada en CCTV, causó daños generalizados hasta a 100 metros de distancia, incluido el dormitorio de un niño, y envió metralla volando, aunque nadie resultó herido. Police linked Rees to the attack through surveillance footage, witness testimony, social media posts criticizing the ULEZ, and the discovery of three homemade stun guns and explosive materials at his home. La policía relacionó a Rees con el ataque a través de imágenes de vigilancia, testimonios de testigos, publicaciones en las redes sociales criticando a la ULEZ, y el descubrimiento de tres pistolas paralizantes caseras y materiales explosivos en su casa. He denied involvement, claiming his online activity was harmless. Negó su participación, afirmando que su actividad en línea era inofensiva. Authorities emphasized the act was a deliberate, dangerous attack on public infrastructure, not protest or vandalism, and stressed the severe risks posed by such actions. Las autoridades enfatizaron que el acto fue un ataque deliberado y peligroso contra la infraestructura pública, no una protesta o vandalismo, y subrayaron los graves riesgos que suponen tales acciones.