ITV reboots classic British detective series Dalziel and Pascoe for 2026 premiere. ITV reinicia la clásica serie de detectives británicos Dalziel y Pascoe para su estreno en 2026.

ITV has announced a six-part reboot of the classic British detective series Dalziel and Pascoe, based on Reginald Hill’s novels, set to film in spring 2026 and premiere before the end of 2026. ITV ha anunciado un reinicio de seis partes de la clásica serie de detectives británicos Dalziel y Pascoe, basada en las novelas de Reginald Hill, que se filmará en la primavera de 2026 y se estrenará antes de finales de 2026. The contemporary reimagining, produced in collaboration with BritBox, will feature a new cast portraying the contrasting detectives Dalziel and Pascoe, preserving the original’s blend of humor, emotional depth, and moral clarity. La reimaginación contemporánea, producida en colaboración con BritBox, contará con un nuevo elenco que retrata a los contrastantes detectives Dalziel y Pascoe, preservando la mezcla de humor, profundidad emocional y claridad moral del original. The series, which aired from 1996 to 2007 on BBC One, drew large audiences and remains beloved for its complex characters and evolving partnership. La serie, que se emitió desde 1996 hasta 2007 en BBC One, atrajo a una gran audiencia y sigue siendo querida por sus personajes complejos y su asociación en evolución. The new version will air on ITV and STV in the UK and stream on ITVX, STV Player, and BritBox in the US and Canada. La nueva versión se emitirá en ITV y STV en el Reino Unido y en ITVX, STV Player y BritBox en los Estados Unidos y Canadá.