Global temperatures hit a record in 2025, but clean energy surged past coal, with renewables growing rapidly worldwide despite U.S. fossil fuel policies. Las temperaturas globales alcanzaron un récord en 2025, pero la energía limpia superó al carbón, con energías renovables creciendo rápidamente en todo el mundo a pesar de las políticas de combustibles fósiles de los Estados Unidos.

In 2025, global temperatures hit a record 1.44°C above average, fueling extreme weather, but renewable energy surged past coal in power generation for the first time. En 2025, las temperaturas globales alcanzaron un récord de 1,44 °C por encima del promedio, alimentando el clima extremo, pero la energía renovable superó al carbón en la generación de energía por primera vez. Despite U.S. President Trump’s efforts to expand fossil fuels, solar capacity in the U.S. is set to grow 46% in two years, and clean energy investment now exceeds fossil fuel spending by more than double. A pesar de los esfuerzos del presidente Trump para expandir los combustibles fósiles, la capacidad solar en Estados Unidos crecerá un 46% en dos años, y la inversión en energía limpia ahora supera el gasto en combustibles fósiles en más del doble. China leads in clean tech production and exports, while electric vehicles outsold petrol cars in Europe. China lidera la producción y las exportaciones de tecnología limpia, mientras que los vehículos eléctricos superaron a los automóviles de gasolina en Europa. Over 80 nations support a global fossil fuel phase-out, with COP31 in Turkey expected to deliver a binding plan. Más de 80 naciones apoyan la eliminación global de los combustibles fósiles, y se espera que la COP31 en Turquía entregue un plan vinculante. The U.S. withdrawal from the Paris Agreement has not been mirrored elsewhere, and the clean energy transition continues to accelerate worldwide. La retirada de Estados Unidos del Acuerdo de París no se ha reflejado en ningún otro lugar, y la transición a la energía limpia continúa acelerándose en todo el mundo.