Former DeRidder Mayor Misty Roberts' trial paused as appeal is reviewed; jury selection halted Jan. 26, 2026. El juicio de la exalcaldesa de DeRidder, Misty Roberts, se detuvo mientras se revisaba la apelación; la selección del jurado se detuvo el 26 de enero de 2026.

The trial of former DeRidder Mayor Misty Roberts has been paused as the Louisiana Third Circuit Court of Appeal reviews a confidential appeal filed by her legal team. El juicio de la exalcaldesa de DeRidder, Misty Roberts, ha quedado en pausa mientras el Tribunal de Apelación del Tercer Circuito de Luisiana revisa una apelación confidencial presentada por su equipo legal. Jury selection had just begun on January 26, 2026, when the court issued a stay, halting proceedings. La selección del jurado acababa de comenzar el 26 de enero de 2026, cuando la corte emitió una suspensión, deteniendo los procedimientos. Roberts, who resigned in July 2024 and was arrested on charges including carnal knowledge and indecent behavior with a juvenile, faces ongoing legal challenges. Roberts, quien renunció en julio de 2024 y fue arrestado por cargos que incluyen conocimiento carnal y comportamiento indecente con un menor, enfrenta desafíos legales continuos. The appellate court’s decision, based on a sealed writ, will determine whether the trial can move forward. La decisión de la corte de apelación, basada en un escrito sellado, determinará si el juicio puede seguir adelante. The Beauregard District Attorney’s Office and the special prosecutor have not commented, citing a gag order. La Oficina del Fiscal del Distrito de Beauregard y el fiscal especial no han comentado, citando una orden de silencio. No further details about the appeal have been made public. No se han hecho públicos otros detalles sobre la apelación.