Dubai's stock market posted record profits in 2025, fueled by surging trading and foreign investment. La bolsa de valores de Dubai registró ganancias récord en 2025, impulsadas por el aumento del comercio y la inversión extranjera.

The Dubai Financial Market reported a net profit before tax of AED1.06 billion for 2025, up from AED409.3 million in 2024, driven by strong trading activity and increased international participation. El mercado financiero de Dubai informó una ganancia neta antes de impuestos de AED1.06 mil millones para 2025, frente a AED409.3 millones en 2024, impulsada por una fuerte actividad comercial y una mayor participación internacional. Total revenues reached AED1.28 billion, with EBITDA at AED1.13 billion and an 88% margin. Los ingresos totales alcanzaron 1,28 mil millones de AED, con un EBITDA de 1,13 mil millones de AED y un margen del 88%. The DFM General Index rose 17.2%, market capitalization hit AED992 billion, and average daily traded value reached AED692 million. El Índice General de DFM subió un 17,2%, la capitalización de mercado alcanzó los 992 mil millones de AED, y el valor promedio diario negociado alcanzó los 692 millones de AED. Over 97,000 new investors joined, 84% foreign, bringing the total to 1.25 million. Más de 97.000 nuevos inversores se unieron, el 84% de ellos extranjeros, con lo que el total alcanzó los 1,25 millones. Foreign investors accounted for 51% of trading value. Los inversores extranjeros representaban el 51% del valor comercial. Key listings included Dubai Residential REIT and ALEC Holdings, both heavily oversubscribed. Las principales cotizaciones incluyeron Dubai Residential REIT y ALEC Holdings, ambas fuertemente sobresubscritas. The DFM launched a centralized securities lending framework and marked its 25th anniversary as part of Dubai’s economic growth strategy. El DFM lanzó un marco centralizado de préstamos de valores y marcó su 25o aniversario como parte de la estrategia de crecimiento económico de Dubai.